023813_h česky  English  Medvěd malajský Helarctos malayanus Raffles 1821